2010. december 23., csütörtök

The winners

A szerencsés nyertesek, akik DarageDesign bőrkarkötőt nyertek:

Bádoki Betty


Magyar Péter



2010. december 22., szerda

Photo-shooting in the park

Fotózás a parkban

The photos which were taken by me and Csaba in Népliget (Folk’s park) in autumn got ready finally. I was really curious about them. We were trying to put together the make-up and the styling with Erika so that the outfit won’t distract the attention from the extreme make-up. The shooting went smoothly and quickly because the cold was a real motivating factor.


Nem rég elkészültek a képek, amiket még Csabával ősszel fotóztunk a Népligetben. Már nagyon kíváncsi voltam rájuk. Erikával a sminket és a stylingot, úgy alakítottuk ki, hogy a ruha ne vonja el a figyelmet az extrém sminkről. Gyorsan gördülékenyen ment a fotózás, mert elég nagy motiváló erő volt a hideg.





Photo: Jekkel Csaba
Make up: Oke Erika
Model: Festy

2010. december 17., péntek

Illustration

I got an email this week with a surprise in it:))) One of my fellow bloggers, Chaby (SMIZEDIVAT) made a Festy illustration. Yeahh!!!! I was really really happy! It turned out to be very good!

Thank you Chaby!

Festy


A héten kaptam egy e-mailt, amiben volt egy meglepi:))) Az egyik blogger társam Chaby (SMIZEDIVAT) készített egy Festy-s illusztrációt. Juppiiii! Úgy örülten neki! Iszonyat jóra sikerült!

Köszönöm Chaby!

Festy




http://smizedivat.blogspot.com/

2010. december 14., kedd

The snowboard season has begun!

Megkezdődik a snowboard szezon!

The season soon begins to the delight of the ski and snowboard fans. The trucks are opening one after the other throughout Europe. I can’t wait either to buckle my board and conquer the Alps. This year the bright coloured snowboard outfits will be fashionable again in which you can easily find your friends on the snow-white runs. It is also important for snowboarders to have pervious trousers because they have to sit a lot in the snow.


A sí és snowboard őrültek örömére lassan megkezdődik a szezon. Sorra nyitnak ki a pályák Európa szerte. Már én is alig várom, hogy felcsatolhassam a deszkámat és meghódítsam az Alpokat. Idén is nagyon divatosak lesznek az élénk színű snowboard rucik. Amikben könnyedén megtaláljuk a társainkat a hófehér pályákon. A board-osoknál még nagyon fontos tényező a nadrág vízáteresztő képessége, mert sokat kell ülniük a hóban.





2010. december 10., péntek

Sumatra: Padang

Eventually we arrived in Sumatra with a couple of flight changes. Our plane landed in one of the island’s big cities: Padang. There were just a few tourists at the aiport. Travellers usually visit this area to do surfing as the islands of the Indian Ocean have perfect waves.

Egy-két átszállással végre megérkeztünk Szumátrára. A sziget egyik nagyvárosába Padangban szállt le a repülőnk. A reptéren már nem nagyon lehetett látni turistákat. Erre a vidékre általában szörfözni jönnek az utazók, mert kiváló hullámok találhatóak az Indiai-óceánon lévő szigeteknél.

The coast of the city was covered with black sand because of the volcanic activity.

A város tengerpartján fekete homok terült el, a vulkáni működés miatt.




The remains of the 2009 vulcano eruption. It was very sad to see...
2009-es földrengés maradványai. Nagyon szomorú látvány volt...


Widya and me:)
I made a new friend in front of the shopping centre.
Widya and me:)
Új barátra leltem a bevásárlóközpont előtt.

Festy is ready to go:)
Festy útra késszen:)
The traits of the roads were these tiny and fast buses.
Az utak jellegzetességei a mini, turbó buszok voltak.

2010. december 6., hétfő

GLAMOUR and H&M shopping party

GLAMOUR and H&M shopping party



The shopping party of Glamour and H&M took place last Thursday. Judit, the writer of Plus Size Life found out how good it would be if we bloggers looked at this fashion event too. Chaby (SmizeDivat = SmizeFashion) also joined us. The advent fair at Vörösmarty Square and the 25% discount in H&M attracted so many people that we could barely move in the shop. I was clever and went back after 11 pm when there were just a few of us and I could easily buy the clothes I had spotted during the day:) I really liked the idea of the midnight opening. Hope it will be repeated.


Múlthét csütörtökön volt a H&M-ben a Glamour shoppingpartija. Judit, a Plus Size Life írója kitalálta, hogy milyen jó lenne, ha többen bloggerek megnéznénk ezt a divateseményt. Chaby (SmizeDivat) is csatlakozott hozzánk. Az adventi vásár a Vörösmarty téren és a 25%-os kedvezmény a H&M-ben, annyi embert bevonzott a boltba a nyitásra, hogy alig lehetett mozdulni. Rutinosan visszamentem este 11 után, amikor már alig volt vki, és kényelmesen megvettem a ruhákat, amiket napközben kinéztem :) Nagyon tetszett az éjféli nyitva tartás ötlete. Remélem máskor is lesz ilyen.


In front of the shop at the opening.

Nyitáskor a bolt előtt.






LANVIN's collection got here finally.
Hozzánk is elért a LANVIN kollekciója.






In the middle of hunting:)
Vadászat közben:)


2010. december 5., vasárnap

Katy Perry’s new video is in Budapest

Katy Perry új klipje Budapesten játszódik


It’s worth watching Katy Perry’s new video because there are many nice places in it from our capital city. Katy sings in wonderful clothes which harmonize with the old buildings of Budapest.


Érdemes megnézni Katy legújabb klipjét, mert gyönyörű képek szerepelnek benne a fővárosunkról. Katy csodás ruhákban énekel, amelyek összhangban vannak a régi pesti épületekkel.











Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...