Interview with an Italian fashion photographer, Giulio Aprin

Interjú a Novesta lábbelik magyarországi forgalmazóival

Két fiatal lány, Bolla Judit és Kiss Henriett gondoltak egyet és behozták hazánkba a Novesta cipőmárkát. Nem csodálom, hogy amikor megpillantották ezeket a trendi gumicsizmákat és tornacipőket, szerelem volt első látásra…

Készítettem egy interjút a lányokkal, amelyből megismerhetitek a történetüket és a lábbeliket.

Hogyan jött az ötlet, hogy a Novesta lábbelikkel foglalkozzatok?

A sokak által jól ismert Wamp-on ütköztünk beléjük. Feltűnően színes és eredeti cipőik azonnal megtetszettek nekünk, erre felbuzdulva elkezdtünk beszélgetni a designer fiúval, akitől kérdezgettünk a márkáról, tervekről, ötletekről. Megtudtuk, hogy egy szlovák cég, ami már igen jó hírnévre tett szert Szlovákiában és Csehországban, de itthon még nem ismerik. Felajánlottuk a segítségünket, hiszen mindketten imádjuk a divatot és ismerjük a magyar vásárlópiacot. Így kezdődött a mi történetünk és ezen a héten már három boltban kaphatók lesznek a cipők, gumicsizmák és reméljük, hogy ez még csak a kezdet és megvalósul a célunk, hogy minél több emberhez eljuttassuk ezeket a remek kis lábbeliket.

Mi a különlegességük ezeknek a csízmáknak?

Ez egy olyan cég, amely nem tömegterméket gyárt, hanem a minőségre, egyediségre törekszik. Az ára elérhetővé teszi a hétköznapi ember számára is az értékes, kényelmes, jó minőségű cipőket, gumicsizmákat nagyobb választékban.

Fontos megemlíteni, hogy a csizmák valódi gumikból, tehát abszolút természetes anyagból készülnek. Ugyanez vonatkozik a vászoncipők talpaira is. A gumi felveszi az ember lábának formáját, illetve nem lesz büdös tőle az ember lába, így kényelmes viseletet eredményez.

Ha valaki szeretne venni ilyet, akkor hol tud hozzájuk jutni?

Retrock ( Bp., V. ker. Ferenczy István utca 28.) ,

Retrock Deluxe ( Bp., V.ker Henszlmann Imre utca 1.);

Lollipop Factory Budapest (Bp., V.ker Magyar utca 18.);

Látomás ( Bp., V. ker Párizsi utca 4.)

Mik a jövőbeli céljaitok a Novestával?

Most egyelőre szeretnénk megismertetni és megszerettetni a márkát az itthoni közönséggel, emellett új kollekciót gyártani magyar designerek segítségével. Az üzletnyitás tervezve van, de ez még a jövő zenéje.

Mi a véleményetek a magyar cipőpiacról, és az itthoni márkákról?

Sajnos az a meglátásunk, hogy a magyar cipőipar gyenge felhozatallal rendelkezik, és ami van az is vagy drágán adja cipőit vagy nem a mai trendnek megfelelő, hordható lábbeliket kínál. Így nagy boldogság a magyar piacon olyan szlovák cipőket értékesíteni, amely nem csak hordható és baráti áron elérhető, hanem amelyre több mint másfél éves garancia is van. Így a vevőink biztosak lehetnek benne, hogy készséggel fogadjuk az esetleges problémákat a cipőinkkel kapcsolatban. (szinte sosincs ilyen:) )

Two young girls, Judit Bolla and Henriett Kiss had a thought and brought the Novesta footwear brand into Hungary. No wonder that it was love at first sight when they glimpsed at these trendy gumboots and trainers...

I made an interview with the girls so you can get to know their story and the shoes.

How did the idea come to deal with Novesta footwear?

We came across them at the well-known Wamp. We immediately fell in love with their bright colours and unique style so we started to talk to the designer guy and asked him about the brand, his plans and ideas. It turned out that it was a Slovakian company which had already been quite well-known in Slovakia and the Czech Republic but not in Hungary. We offered our help as we both love fashion and we are familiar with the Hungarian customer market. This is how our story began and this week the shoes and boots can be purchased in three shops. We do hope it is just the beginning and we can reach our aim to bring people closer to these shoes.

What is special about the boots?

This company doesn't deal with mass production but focuses on quality and uniqueness. The prices of the products make them available for even average people, they have the chance to select from a wide range of valuable, comfortable boots of good quality.

If somebody wants to buy them where can they get them?

Retrock ( Bp., V. ker. Ferenczy István utca 28.) ,

Retrock Deluxe ( Bp., V.ker Henszlmann Imre utca 1.);

Lollipop Factory Budapest (Bp., V.ker Magyar utca 18.);

Látomás ( Bp., V. ker Párizsi utca 4.)

What are your future plans with Novesta?

Now we would like to make the brand known by Hungarian customers and produce a new collection with the help of Hungarian designers. We are planning to open a shop too but it is the question of the future.

What is your opinion about the Hungarian shoe market and brands?

Unfortunately we think that the Hungarian footwear industry is quite weak, there are a few producers but they either sell their shoes for an expensive price or they don't offer shoes suitable for the current trends. Therefore we are happy to sell Slovakian shoes in the market which are not only fashionable and affordable but you get an 18-month guarantee with the shoes. This way our customers can be sure that we respond to the problems in connection with the purchased goods. (there are hardly ever any problems)

Blogs: Lipstick City

Festy, Gábor



Mostanában eléggé elhanyagoltam a bloggereket bemutató rovatomat. Pedig ez egy nagyon érdekes és kifogyhatatlan téma. Mindig szeretek újabb blogokat megismerni, mert mindegyiknek megvan a maga különlegessége… :)

A mostani interjú alanyom egy fiatal, tehetséges fiú, Schaub Gábor, aki már 17 évesen elkezdett blogolni. Gáborral, már jól ismerjük egymást, mert mindketten már régóta tagjai vagyunk a Fashion Guide-nak.

Itt láthatjátok Gábor Blogját: http://lipstickcity.blog.hu/

 

Mikor kezdtél el blogolni és minek hatására?

2010 Januárjában kezdtem a blogot, nem egész 17 évesen. Több hatás is ért akkor, ami a blogoláshoz vezetett. Akkor tartott a párizsi Haute Couture divathét, ami nagyon tetszett, ezen kívül sok blog amit olvastam inspirált az írásra. Akkor az életem egy kicsit mélyponton volt, akkor váltottam középiskolát és az írás egyfajta stressz levezetés volt számomra.

Mi jellemző a blogodra? Főként milyen témákról szoktál írni a divaton belül?

A blogom igen összetett. Szinte minden témát érintek, ami a divattal/stílussal kapcsolatos. Számomra nagyon fontos a hazai divat, sok hazai szakmabelivel készítettem interjút, és folyamatosan írok a friss kollekcióikról. Ezen kívül elkezdtem egy új rovatot, melynek neve; Más Szemszög, ebben színészeket, énekeseket faggatok a munkáságukról.

Mi volt az eddigi legjobb élményed a blogoddal kapcsolatban?

Talán a legbüszkébb a 7 fő divatbűn című cikkemre vagyok. Ezt a cikket felolvasták az egyik kereskedelmi rádióban és számos fórumon elemezték. Ennek hatására figyeltek fel rám Makány Márta, aki segített a további lépésekben /nagyon sok szakmai tanácsot kaptam tőle/. Nagyon örülök, amikor a szakma elismeri egy-egy cikkemet. A másik büszkeségem a tavalyi fotósorozat, melyben Kozma Orsit fotóztuk a Visegrádi Palotában. Örültem, hogy képes voltam egy fotózást összeszervezni, aminek remek visszhangja volt.

Milyen oldalakat olvasol szívesen?

Azokat az oldalakat részesítem előnyben, ami egy saját szemszögből közelíti meg a divatot. Itthoni oldalak közül a te blogodat, Chaby oldalát szeretem, valamint a Clothes For Love és a Rebellive blogot szoktam olvasni. Külföldi oldalak közül a style.com a kedvencem. Nem a divathoz kapcsolódik, de a másik két szenvedélyem a gasztronómia és a design. Ezek közül a Chili&Vanilia, a PandArte és az OtthonKommandó oldalait böngészem.

Hol szoktál vásárolni?

Kedvenceim a turkálók. Imádok vadászni és mindig rábukkanok valami kincsre. Legutóbb egy kasmír Ralph Lauren pólót szereztem be, amiben még a címke is benne volt. Nagyon szeretem a H&M darabjait, mert jó minőségűek és elérhető áron kaphatóak, valamint évenként kijönnek két kapszulakollekcióval egy-egy nagy designertől.

Mi a véleményed a magyar divatról?

Ez egy érdekes téma… Szerintem mi vagyunk az egyetlen nemzet, melynek negatív sztereotípiái vannak a saját tervezőivel szemben. Az irány jó, ami köszönhető a médiának és sztárvilágnak. Ma már „trendi” megjelenni magyar tervező munkájában, de a hétköznapi ember azt hiszi, hogy a magyar márka vagy drága, vagy pedig silány minőségű pedig ez nem igaz. A magyar tervezők között is megvan a különböző árfekvés és a különböző stílus, a minőségre pedig nagyon adnak. Az a baj, hogy aki megteheti, az inkább megveszi a luxusmárkát, mert a felső réteg szavaival élve; „A Dior az világnyelv”. Még egy magyar tervező nevét nem feltétlen tudják New Yorkban, addig egy státuszszimbólumnak számító márkát felismernek a Világ összes pontján. Azonban pozitív fejlődések vannak, mint Abodi Dóra külföldi megjelenései, vagy az Emesha, Forgó Diana Napsugár, akik külföldön elismertebbek, mint itthon. Náray Tamás például tavaly nyitott önálló üzletet Berlinben, ami igen meleg fogadtatásban részesült. Én drukkolok, hogy pozitív irányba változzon a szemlélet és tényleg beszélhessünk ’’Magyar Divatról’’.

I have recently neglected my blogger section, although it is a very interesting and endless topic. I love getting to know new blogs, because all of them have their own unique characteristics.

My interviewee is a young, talented boy, Gábor Schaub, who started blogging at the age of 17. We know each other quite well, as we are both members of the Fashion Guide.


When did you start blogging and what inspired you?

I started my blog before turning 17 years old in January 2010. More things influenced me which led to blogging. There was the Haute Couture fashion week in Paris which I absolutely loved. Also, I read a lot of other blogs which inspired me to start my own. I had a depressing period at that time, I changed to another secondary school and writing meant getting rid of stress to me.

What is your blog like? What kind of topics do you write the most about within fashion?

My blog is quite complex. I almost mention every topic which is related to fashion / style. Hungarian fashion is very important to me, I made interviews with a lot of Hungarian fashion expert, and I keep writing about new collections. In addition, I started a new section: A different Angle, where I ask actors and singers about their work.

What has been your best experience concerning your blog?

I guess I am the proudest of one of my articles, titled: 7 main fashion sins. This article was read in one of the commercial radios and it was analyzed on several forums. This called Márta Makány's attention to me, who helped me afterwards (I got a lot of professional advice from her). I am really glad if any of my articles are recognized by professionals. I am also proud of a photo series from last year when we were taking photos of Orsi Kozma in Visegrád Palace. I was happy that I had been able to organize a shooting with a brilliant reception.

What kind of sites do you like reading?

I prefer sites which approach fashion from an own point of view. In Hungary, I follow your blog, Chaby's site along with Clothes For Love and Rebellive. My favourite foreign blog is style.com. My other two passions are gastronomy and design. I read Chili&Vanilia, PandArte and OtthonKommandó.

Where do you shop?

I prefer second-hand shops. I love hunting and I always come across some treasures. Recently I've bought a kashmir Ralph Lauren T-shirt with the label in it. I am keen on H&M clothes, because they are of good quality and for reasonable prices. Moreover, they launch two capsule collections yearly from one of the biggest designers.

What do you think about Hungarian fashion?

It is an interesting topic. In my opinion, Hungary is the only nation which has stereotypes against its own designers. Thanks to the media and celebrities, the direction is good. Nowadays it is trendy to appear in Hungarian designer's clothes, but ordinary people believe Hungarian brands are either expensive or of bad quality, which is not true. There are the different price ranges and styles among our designers too, and they really take care of quality. The problem is that the people who can afford it, buy the international luxury brands, because the upper layer say: "Dior is a world language." While a Hungarian designer's name is not necessarily well-known in New York, a brand considered to be a status symbol is recognized everywhere in the world. There is some positive progress, like Dóra Abodi's foreign appearances or Emesha, Diana Forgó and Napsugár, who are more appreciated abroad than in Hungary. Tamás Náray for instance, opened an individual shop in Berlin last year which had quite a warm welcome. I cross my fingers so that the approach will change to the right direction and we could actually speak of "Hungarian Fashion".

Interview with a young photographer talent: Arian

Interjú egy fiatal fotós tehetséggel: Ariannal

Ariant már nagyon régóta ismerem. Mindig is nagy vágyam volt, hogy készítsen képeket a blogomhoz és Festy in style-os projektekhez, mert szerintem hazánk egyik legígéretesebb fotósa. A vele való együttműködésem mindenképpen a blog javára fog szolgálni, emelné a színvonalát. Párhónapja elkezdtünk együtt kreatívkodni. Hamarosan láthatjátok az eredményét. Ariannal készítettem egy interjút, amiből megismerhetitek.

A honlapján és a Facebook profilján láthatjátok az alkotásait:
http://www.arianillusion.eu/works.php
http://www.facebook.com/#!/pages/Arian-Illusion/203217773037182

Mióta fotózol és hogyan tanultad meg?

Ha lehetek egy kissé szentimentális, akkor azt mondom, hogy mióta az eszemet tudom, fotózok. Kifeszült éles képpé komponáltam minden olyan dolgot a fejemben, amit láttam, amit érdekesnek találtam, és ami inspirált, vagy éppen megbotránkoztatott. Gyűjtögettem a képeket. Majd kb. 3 évesen rajzolni kezdtem, rajzoltam és rajzoltam. Egészen 19 éves koromig grafikusnak tanultam, majd jött a váltás. Addigra több kép volt a fejemben, mint amihez elég egy élet, hogy lerajzolhassam, és tudtam kell egy módszer egy új csatorna, ami gyorsabb, és modernebb. Valamint a grafikához elengedhetetlen volt sokszor fotóanyag, és olykor nem találtam meg egy adott témában a megfelelő képet. Így vettem kezembe először gépet. Hozzáteszem, előtte a kötelező fotó tantárgyból megajánlott 3-ast kaptam, annak érdekében, hogy többé ne látogassam az órát. Azért nem buktattak meg, mert azt csak elvből nem tette a Mesterem. (nevet) Szóval, kénytelen voltam magam megtanulni, sosem olvastam hozzá könyveket, és nem végeztem tanfolyamot sem. A magam feje után akartam menni, megismerni és megszeretni a "harmadik szememet".

Mennyit számít, hogy milyen gépünk van?

Régen nem volt írógép vagy számítógép, és az írók tollából mégis születtek nagy művek. A grafika Mesterem folyton azt hajtogatta, "ha elmegy az áram, a munkát akkor is be kell fejezned". Nyilván a mai korunkban ez elég plátói, de van benne igazság. Így, azt mondom mindegy milyen a hangszered, csak tanulj meg rajta jól játszani. Sokszor kérdezik tőlem, hogy milyen gépet vegyenek, mit javaslok, mi a legújabb? Nem követem napi rendszerességgel. Ha pedig kézzel foghatóan meg kell válaszolnom a kérdést, akkor azt mondom: az objektív a lelke. Én évek óta szinte minden alkalommal ugyanazt az objektívet használom, régimódi vagyok. Lényeg, hogy lássak vele mindent, amit szeretnék.

A stylistnak vagy inkább fotósnak mondanád magadat? Lehet mindkettőt egyszerre űzni?

Grafikusnak. A styling, a design, a fotó csak darabok, amiből a végén összeáll a kép. Lehet mindkettőt, gond nélkül. Nekem sosem számított éppen mit tervezek, weboldalt, ruhát, videót, kiadványt, logót. Mind csak feladat, kreatív csomagolásra szorul. A stylist szakot is azért végeztem el, mert az még hiányzott a teljes "Képhez".

Honnan szoktál inspirálódni?

Szimplán inspirál a tudatlanságom. (nevet) Valamint megfigyelek. Másoknak úgy tűnhet, nagyon ráérek, de akkor dolgozom a legjobban. Régebben nem voltam hajlandó a kezembe venni szakirodalmat a divatról, aztán felvilágosítottak, hogy ez struccpolitika.

Utána falni kezdtem. Azért, hogy tudjam mi a szint, mert ha tudod mi a szint, tudod, mennyit kell még tanulnod, hogy túlszárnyald. Sokszor pedig a legkisebb dolgokból jönnek a legnagyobb ötletek. Mikor mondjuk, elvágod az ujjad, majd rájössz, hogy a géz mi mindenre jó, és a modellen másnap ruha lesz belőle. :) Amit az idők során észrevettem magamon, egyszerű ösztönös dolog, de inspirál: ha nem eszek egy ideig, a fizikai éhségem éhessé teszi az elmémet. :)

Milyen lehetőséget látsz abban, hogy szerepeltek a Viva tv-ben?

Fontos, hogy ismerjenek, de leginkább, hogy lássák, miképp dolgozunk, és a személyiségünket. Mindenképp pozitív egy ilyen lehetőség, amit egyébként már most is tapasztalunk a bőrünkön.

Mik az álmaid és jövőbeli terveid?

Mindig azt csinálhassam, amit szeretek. Mindegy mi az, csak örömömet leljem benne. Most, hogy megkérdezted, mondjuk 4 oldal divatanyag az angol Vogue-ban, és egy jótékonysági kampány mondjuk a Benettonnak. :)

"Kell egy csapat"!?

Ez a 0. pont. Nélkülük nem megy, Nélkülük semmi nincs. :) Erre a vászonra mindenki húz egy ecsetvonást, ezek különbözősége adja a végén az egységet.

Mi a véleményed a magyar divatról és az emberek öltözködéséről?

Ráférne egy alapos ráncfelvarrás. Annyi viszont bizonyos, hogy reggel mindenki húzza fel magára azt "bőrt" amelyikben aznap boldogan ki tud nyújtózni a teste és a lelke is.

I have known Arian for ages. I had always dreamt about her taking photos for my blog and the Festy in style project as I think she is one of Hungary's most promising photographers. My cooperation with her will definitely improve my blog and increase its standard.

A couple of months ago we started to be creative together, you will be able to see the results soon. I made an interview with Arian so that you can get to know her better.


You can see her photos on her website and Facebook profile:
http://www.arianillusion.eu/works.php
http://www.facebook.com/#!/pages/Arian-Illusion/203217773037182






How long have you been taking photographs and how did you learn it?
If I can be a little sentimental, I will say that I have been taking photographs ever since I can remember. I formed everything I saw and found interesting into a picture in my mind, the things which inpired me or shocked. I was collecting these pictures. When I was 3, I started to draw, I was drawing and drawing. I had been studying as a graphic designer until the age of 19, and then a turning point came. I had more pictures in my mind which could have been drawn during a lifetime so I knew I needed a new method, channel which is faster, more modern. Also, the good photo material was inevitable for graphics but sometimes I couldn't find the suitable picture in certain topics. That is why I started to use the camera. I have to add that earlier I got a 3 grade without any exam in the compulsory photography lesson, they wanted me not to attend it anymore. I didn't fail only because of the principle of my master. Therefore I was forced to learn everything by myself. I had never read any books and taken any courses. I wanted to follow my own ideas, find and get to know my "third eye".






How important is the camera?
There hadn't been any typewriters or computers earlier, although writers created great works. My graphics Master kept repeating, "if the electricity goes down, we still have to finish the work." Obviously in our world it sounds platonic but there is a truth in it. Therefore, I say, whatever instrument you have, learn to play it well. A lot of people ask me what kind of camera they should buy, which is the newest type. I don't follow it daily. If I have to answer the question: the objective is the soul of it. I have been using the same objective for years, I am old-fashioned. The main point is to see everything we want through it.






Do you consider yourself a stylist or a photographer. Is it possible to do them both?
I am a graphic designer. Styling, design and photos are just pieces which make a whole. It is possible to do both easily. It has never mattered to me what I designed, website, clothes, video, publication, logo. All of them are tasks to be packed creatively. I did the stylist major only because it was still needed for the whole "Picture".






What inprires you?
My unknowing inspires me. And I watch. People might think I have nothing to do but that is when I work the most. I didn't want to read anything about fashion earlier but I realized it was silly. I couldn't stop reading books afterwards so that I knew what the standard was. Because if you know what the standard it, you realize how much you still have learn to exceed it. And many times the best ideas come from the tiniest things. For example if you cut your finger and notice how useful the gauze is and the next day the model is wearing gauze clothes. :) I have realized what inpires me, it is an instinctive thing, if I don't eat for a while, my physical hunger make my mind hungry. :)






What opportunity does performing on Viva Tv gives you?
It is important that people get to know us, our personality and see how we work. It is definitely a advantageous opportunity which I am already experiencing.






What are your dreams and future plans?
I always want to do what I like. I doesn't matter what it is, but I would like to enjoy it. But now that you've asked, maybe a 4-page-long fashion material in the British Vogue, and a charity campaign for Benetton.






"Do you need a team!?"
This is point Zero. There is nothing without them, nothing works without them. :) Everybody paints a line on this canvas, the difference between these make the unity in the end.






What is your opinion about Hungarian fashion and people's style?
It would require a little spruce-up. Everybody should certainly put on something in the morning which makes both their soul and body happy on that day.

Blogs: Póniország (Ponyland)

Úgy döntöttem, hogy idén újraindítom a bloggereket bemutató cikksorozatomat. Szeretném rendszeressé tenni ezt a rovatot, hogy minél több bloggert megismerhessetek és a véleményét a divatról.

Adrusnak közel áll hozzám a blogja, mert ő is egy tipikus személyes internetes naplót vezet a Póniországot. Bemutatja az élményeit, ruháit és amerre jár. Szeretem az olyan oldalakat, amelyekről egyértelműen tükröződik a blogger egyénisége.

Blog: http://poniorszag.blogspot.com/

Andrusnak is feltettem a szokásos kérdéseimet:

Mikor kezdtél el blogolni, és minek a hatására?

2010 augusztusában az új albérletünkbe áthívtam két barátnőmet, és mindhárman nyitottunk egy blogot, sőt egy hármas közöset is elindítottunk (amit gondolhatjátok, hogy nem sokáig írtunk:)). Akkor kezdtem el ezt az egészet, de sosem gondoltam, hogy ennyire beleszövi magát az életembe.

Milyen témákról szoktál írni általában?

Az egész nagyon személyes, anyukám aggódik is mindig, hogy túl sokat elárulok. Néha tényleg olyan, mint egy napló, ijesztő, de mindig is nyitott könyv volt az életem, itt legalább képekkel is megspékelhetem a történeteket. :)

Melyek a kedvenc blogjaid?

Elég sok magyar blogot is olvasok, szeretem a sminkes blogokat is, de valahogy - lehet, hogy magamból kiindulva is - a személyesebb hangvételű blogokat szeretem. Persze imádom a képblogokat is, és sok-sok külföldit is követek, akiktől jó ötleteket meríteni, belelátni az ő életükbe, egy másik országba, egy másik kultúrába. Nincs kiemelt kedvencem, a barátnőim, nővérem oldalát mindig megnyitom és a többiek frissítéseit is igyekszem követni. :) Mindenki, ahova feliratkoztam, megfogott valamivel, szóval tuti érdekel, amit írnak, mutatnak ;)

Melyik stílusirányzat vagy márka áll hozzád a legközelebb?

Nem is nagyon tudok megnevezni egy stílust sem, amit minden áron követnék. Persze engem is befolyásolnak a divatlapok, meg a neten terjedő képek, stílusok, de azért megpróbálom a saját kinézetemhez alakítani a dolgokat, mert előfordulhat, hogy ami másokon jól néz ki, nekem nagyon előnytelenül állna, ezért megpróbálom csak a számomra kényelmes és előnyös dolgokat bevenni a ruhatáramba :) legtöbbször turiban vásárolok, ott pedig minden van, és sokszor én sem ismerek magamra, hogy miket veszek meg :D a romantikus, csipkés, virágos, a tornacipős, pulcsis, a magassarkús, blézeres, szoknyás - mindegyik adrit láthattátok már, én sem tudok dönteni közülük :)

Mi a véleményed a hazádban lévő tervezőkről, divatról és divatéletről?

A tervezőkről nem sokat tudok mondani, nem nagyon követem figyelemmel a hazai divatéletet. Ami tetszik, és jól áll, azt megveszem, vagy megcsinálom magamnak, turiból válogatom a ruháim nagy részét, és kombinálom az üzletek kínálatával. Magyarországon még mindig nem elég bátrak az emberek, én sem. Nem is tudom, hogy hogyan lehetne ezen változtatni, de egy a lényeg, hogy érezzük jól magunkat a ruhánkban és persze a bőrünkben :))

I’ve decided to relaunch my article series about bloggers this year. I would like to write regular posts about bloggers so you can get to know them and their opinion about fashion. Adrus’ blog is very close to me, as she also writes a personal internet diary, Ponyland. She uploads her experiences, clothes and places where she goes. I like the blogs which definitely reflect their writer’s personality.

Blog: http://poniorszag.blogspot.com/

I asked Adrus my usual questions:

When did you start blogging and what influenced you?

In August 2010 I invited two of my girlfriends to our new digs and each of us strated a blog, moreover we launched one together, the three of us as well (you can imagine that it didn’t last long:)) I started to do it at that time, but I would have never thought that it would be such a big part of my life.

What kind of topics do you usually write about?

The whole thing is very personal, my mother usually worries that I tell too much. Sometimes it’s like a real diary. It is scary but my life has always been an open book, and here I am also able to add some pictures to the stories. :)

Which are your favourite blogs?

I read quite a lot of Hungarian blogs, I like make-up blogs too but – perhaps because of me – I prefer more personal blogs. Of course I love picture blogs as well and I follow quite a lot of foreign ones from which I can get great ideas and it is interesting to see their life in a different country, different culture. I don’t have a special favourite, I always click on my friends’ and sister’s page and I try to follow the updates of other blogs too. :) All the blogs which I joined caught me with something, so I’m definitely interested in what they say and show. :)

Which style or brand is closest to you?

I can’t really name any style which I would follow by all means. Of course I am also influenced by fashion magazines and pictures, styles on the internet, but I try to form the things to my own look because it can happen that something which looks good on somebody else is terrible on me. Therefore I try to wear clothes which are comfortable and suitable on me:) Mostly I shop in second-hand shops where I can find everything and sometimes I buy such things that I don’t even recognize myself:) Romantic, laced, flowery, wearing trainers, jumpers, high-heels, jackets, skirts – you’ve had chance to see all Adris, I can’t make up my mind either. :)

What do you think about Hungarian fashion, designers and fashion life?

I can’t say much about designers, I don’t really pay attention to Hungarian fashion life. If I like something and it fits me well, I buy it or make it for myself combining outfits from second-hand shops and fashion outlets. People are still not daring enough in Hungary, neither am I. I don’t even know how we could change it, but the most important thing is to feel comfortable in our clothes and life.

Blogs: Art of Fashion

Interview with Iszak Eszter

Interjú Iszak Esztivel

Last week I took some photos of Eszti in front of the Alle department store. I dressed her in hippie style, which is among her favourites. This outfit also appeals to me, so I really enjoyed working together. I could barely choose from the photos as all of them turned out to be brilliant.

After the shooting I made a brief interview with the model:

When did you start working as a model? 

I started it more seriously at the age of 17 when I went to Milan for one and a half months. Before that I had only made a couple of commercials. Since then I have been working mostly in Asia.

What was your favourite project?
There are a lot of projects which are close to my heart, all of them for different reasons. In some cases the staff was great or I loved the photos. Which I could highlight is the Harpers Bazaar shooting in Thailand, everything was positive there:)

What are your plans for the future?

 I’d like to finish college in the near future, this is expected next summer. Then I’d lie to work in this profession (I major in PR and Marketing) or I’m also interested in acting or TV presenting.

What kind of clothes are you keen on? 

It really depends on my mood what type of clothes I put on. I often have a sporty day, then I usually wear jeans with a T-shirt and trainers. Although sometimes I’m in a more elegant mood, I hardly ever wear high-heels.

Do you like shopping and clothing? 

I love both, it’s a kind of self-expression for me:) I guess I’m not the only one who feels like this:)

Do you read fashion blogs?If I have some time, I read fashion blogs, especially your blog is one of those which I keep on returning to:)

Múlt héten készítettem Esztiről néhány fotót az Alle-nál. Az egyik kedvenc stílusába öltöztettem: hippi style. Hozzám is közel áll ez az outfit, így nagyon élveztem a közös munkát. Alig tudtam választani a képek közül, mert mindegyik szuperül sikerült.

Utána készítettem vele egy rövid interjút:

Mikor kezdted a modellkedést? 

Komolyabban 17 évesen kezdtem modellként dolgozni amikor kimentem Milánóba másfél hónapra, előtte egy-két reklámot csináltam csak. Azóta pedig inkább Ázsiában dolgozom.

Mi volt a legkedvesebb munkád?

Nagyon sok munka áll közel a szívemhez, mindegyik másért, van ahol a stáb volt nagyon jófej van, ahol maga a képek tetszenek, de amit ki tudnék emelni az a Thaiföldi Harpers Bazaar fotózás volt, ott minden pozitív volt:)

Mik a jövőbeni terveid? 

A közeljövőben szeretném befejezni a főiskolát, ez jövő nyárra várható, aztán vagy a szakmában elhelyezkedni (pr-marketing szakon vagyok) vagy a színészet, műsorvezetés ami érdekelne.

Milyen típusú ruhákat kedvelsz?

 Nekem nagyon hangulatfüggő mit veszek fel, sokszor sportos napom van akkor farmer, póló, sportcipő, de olyan is van, hogy kiöltözősebb a hangulatom. Magassarkút viszont nagyon ritkán hordok.

Szeretsz vásárolni és öltözködni?

Imádok vásárolni és öltözködni, nekem ez egyfajta önkifejezés:) gondolom sokan vagyunk még így:)

Szoktál divatblogokat olvasni? 

Ha az időm engedi, olvasgatok divatblogokat, főleg a tiéden vagyok visszatérő "vendég":)

Photo: Festy