VIVA comet 2010

The awards of Hungarian popular music were given again this year at VIVA Comet. I’ll rather present the event from a fashion point of view. I had already bought this little coctail dress in spring which I combined with pink this time. And of course I couldn’t leave home my favourite flower badge. :)

Idén is átadták a könnyűzenei díjakat a VIVA Cometen. Én inkább a ruhák szemszögéből mutatom be az eseményt. Már tavasszal megvettem ezt a koktélrucit, amit halvány rózsaszínnel kombináltam. És persze nem maradhatott el a kedvenc virágkitűzőm se!:)

My first victim who was caught on the camera was Tünde Kiszel. Her long blue dress turned out to be a good choice as one of the hit colours of this summer is turqioise blue anyway.
Az első áldozatom, akit elkaptunk a fényképezőgéppel Kiszel Tünde. A hosszú kék ruhája jó választásnak bizonyult, mivel a nyár egyik színe türkizkék. Viszont a vörös körmök számomra már kicsit merészek.

Some handball player girls were also shot. Ivett Nagy’s maxi dress was among my favourite pieces that evening. It’s a favourable wear specifically for tall girls. Barbara Sári chose the always trendy set: a long shirt with leggings and pink platform shoes for a cooler effect.
Kézilabdás lányokat is lencsevégre tudtunk kapni. Nagy Ivett maxi rucija volt az egyik kedvencem az estén. A magas lányoknak kimondottan előnyös viselet. Sári Barbara a mindig divatos szettet választotta: hosszított ing leggingssel, amit egy pink platformos cipővel tett coolossá.

I could hardly recognize Gabi Tóth, she has lost so much weight. She was sparkling in a sexy extravagant dress at the party.
Tóth Gabira alig ismertem rá, úgy lefogyott. Egy szexi extravagáns ruhában csillogott a partyn.

Viktor Király’s outfit was simple and loose. I loved it. :)
Király Viktor outfitje egyszerű és laza volt. Ez nekem tetszett. :)

I was very pleased to meed Éva Anry Soós, the editor of JOY magazine. :) The fashionable leopard print can always be a good choice for a party.
Úgy örülök, hogy találkozhattam Anry Soós Évával a JOY főszerkesztőjével. :) A divatos leopárdminta mindig jó választás lehet egy partyra.

I glimpsed at a girl with extreme hair in the crowd, she was Cinthya Dictator. We immediately rushed to her to take a photo together. Cinthya’s wicked hair’s colours were reflected on her dress and accessories as well. I appreciate if somebody dares to show her personality.
Megpillantottam a tömegben egy extrém hajú lányt Cinthya Dictatort. Egyből odasiettünk hozzá, hogy fényképeket készíthessünk vele. Cinthya vagány hajának a színei visszaköszönnek a ruháján és a kiegészítőin. Szeretem, ha vki meri vállalni az egyéniségét.

Márk Lakatos’ wear astonished everybody. He wasn’t even afraid of wearing a skirt. Just like a diva.
Lakatos Márk összeállítása meghökkentett mindenkit. Ő nem fél attól sem, hogy szoknyát vegyen fel, mint egy díva.

Virág (Flower) Voksán was wearing a flower and palm patterned sexy dress faithful to her name. ;-)

Voksán Virág a nevéhez hűen virág és pálmalevél mintás szexi rucit viselt. ;-)


Tamás Pál can wear his jeans kind of trousers stylishly with a shirt and a vest.
Pál Tamás trendin tudja viselni az inggel a mellényt és a farmerfazonú nadrágot.


Anikó Ungár added zest to the night with her colourful bolero.
Ungár Anikó színt vitt az estélybe a színes bolerójával.

I had known Tamás Horváth before ”Csillag születik” (Hungary’s got talent). We grew up in the same town. :) I like it that he always follows his own style.
Horváth Tamást még a „Csillag születik” előttről ismerem. Ugyan abban a vidéki városban nőttünk fel. :) Tamásban az tetszik, hogy mindig a saját stílusát követi.

Me and my friend were also happy to take photos in front of the Comet wall. At photo shootings usually Erika does my make-up. (OkeMakeUp)
Barátnőmmel mi is szívesen fényképezkedtünk a Comet fal előtt. Fotózásokon általában Erika szokta készíteni a sminkemet. ( OkeMakeUp)