2011. március 4., péntek

Sumatra – Bungus

It has been a while since I last posted about the Indonesian tour. Our next stop was a little town called Bungus near Padang. We found Carlos in the Lonely Planet and spent nearly a week at his place. We met very nice people here. Our hosts cooked delicious food to us and we could gain a little insight into the life of the local fishing village. For me these remain unforgettable memories.

Már régen postoltam az Indonéz túráról. A következő állomásunk a Bungus nevű kis település volt Padang mellett. A Lonely Planet-ben találtunk rá Carlosra, akinél majdnem egy hetet töltöttünk. Nagyon szimpatikus embereket ismertünk meg itt. Finomabbnál-finomabb ételeket készítettek nekünk a háziak. Beletekinthettünk egy kis időre a helyi halászfalu életébe. Számomra ezek maradandó élmények maradnak











The local guys, Neki and Michale took us for a motorbike ride around the area. A lot of monkeys were gathering along the road. We stopped to take a look at them. Oh, they were so cute. :) I would have really stroked them but unfortunately they seemed quite wild… :(

A helyi srácok, Neki és Michale elvittek minket motorozni a környéken. Az út szélén rengeteg majom bandázott. Megálltunk, h megnézzünk őket. Ohhh, olyan cukik voltak. :) Úgy megsimogattam volna őket, de sajnos elég vadak tűntek… :(



1 megjegyzés:

a woman's right to shoes írta...

Your trip looks amazing! And I love your photos, makes me want to go travel again =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...