Festy in Glamour magazine

Festy a Glamour magazinban

Last week I bought the newest issue of Glamour. While I was looking through it, I realized that there was a whole page about the Open Day. I started to look at the little pictures with excitement. Yeahhh, we are in the magazine with Dóri, as we are interviewing one of the editors, Anna:)


Múlthéten megvettem a Glamour legfrissebb számát. Miközben végig lapoztam láttam, hogy egy egész oldal a Nyílt napról szól. Izgatottan elkezdtem nézni a kis képecskéket. Jupiii, benne vagyunk Dórival a magazinban, ahogyan Annát az egyik szerkesztő lányt éppen kérdezgetjük:)

A cheerful day in the castle gardens

Egy vidám nap a kastély kertben

In today’s post you can see some street photos of a young mother with her son. Erika (Oke make-up) made a brownish make-up for Szilvi which matched well with the colour of her eyes and hair. We also had Kevin dressed in his little clothes. Then we went to Jankovich Manor, which is located in Rácalmás, on the bank of the Danube. Kevin brought one of his favourite toys, a chainsaw:) He was moving sweetly in front of the camera.


A mai postban egy trendi, fiatal anyukáról és kisfiáról láthattok street fotókat. Erika (Oke make-up) egy barnás sminket készített Szilvinek, ami nagyon jól passzolt a haja és szeme színéhez. Kevint is felöltöztettünk kis ruháiba. Utána elmentünk a Jankovich kúriához, amely Rácalmáson, a Duna partján terül el. Kevin magával hozta az egyik kedvenc játékát: egy láncfűrészt:) Édesen mozgott a kamera előtt.

Model: Kecskés-Nagy Szilvia, Kecskés Kevin Kálmán

Make-up: Oke Erika

Photo: Festy

Handball style: Nagy Kornél

I carry on with presenting the clothes of the handball guys. Kornél Nagy (the handball player of MKB Veszprém) was the first model of the series and now it is his turn again:) One of Kori’s favourite outfits is a pair of trendy shirt combined with different jeans and leather bracelets. He put on a T-shirt underneath the shirt making the effect more casual.


Folytatom a kézilabdás fiúk ruháinak bemutatását. Nagy Kornél (MKB Veszprém kézilabdázója) volt a sorozat első alanya és most megint rákerült a sor.:) Kori egyik kedvenc viselete a trendi ingek, amiket szívesen kombinál különböző farmer nadrágokkal és bőrkarkötőkkel. Az ing alá vett egy pólót, ezzel lazábbá tette az összhatást.

Model: Nagy Kornél
Photo: Festy

Stylewalker night ma este!!!

http://www.stylewalker.hu/

Gyerünk vásárolni a belvárosba design cuccokat!!!
Kalandra fel!:)

Accessory

Which one do you like?

1. Bottega Veneta
2. Aurélie Bidermann

3. Burberry

4. Chanel

5. Delfina Delettrez

6. Louis Vuitton

Festy in the Meglepetés magazine

Festy a Meglepetés magazinban

A couple of weeks ago the editor of the magazine called me that I had been chosen for a topic presenting stockings:) Yeaaah, I could barely believe it! I was so glad! I had a really good time during the shooting. I wore about 10 outfits. I got different hair styles and make-up. The work was done very professionally and dynamically.

The material was published this week in the Meglepetés (Surprise) magazine:)
You can see the final outcome here:


Néhány hete felhívott a magazin divat szerkesztője, hogy engem választottak egy harisnyákat bemutató divatanyaghoz :)) Jupiiii, alig akartam elhinni! Úgy örültem neki! A fotózáson nagyon jól éreztem magamat. Kb. 10 outfit-et viseltem. Különböző frizurákat és sminkeket készítettek nekem. Nagyon profin és pörgősen zajlott a munka.

Ezen a héten jelent meg az anyag a Meglepetés magazinban:)
Itt láthatjátok a végeredményt:

Men fashion: Wunderkind spring 2011

One of my beloved readers Robertho gave me the idea to write about men fashion. I picked three boys’ outfits from Wunderkind’s spring collection which reflect this year’s fashion colours: the dark blue, grey and beige.

Az egyik kedves olvasom Robertho adta az ötletet, hogy férfidivatról is írjak. Wunderkind tavaszi kollekciójából választottam három fiú rucit, amelyek tükrözik az idei divatszíneket: sötétkék, szürke és bézs.

I find these three-quarter pants quite funny!:)
Vicces megoldásnak tartom ezt a háromnegyedes öltönynadrágot!:)


Ankle trousers are coming into fashion again.
Újra divatba jön a bokaverős naci!

I think these velvet linings don’t have a positive effect on the trousers because from a longer distance it seems as it hasn’t been washed for a long time…

Szerintem nem túl előnyösek, ezek a bársonybetétek a nadrágon, mert messziről úgy tűnik minta régen lett volna mosva….

Inspiration

I love this blog:
http://thechicmuse.blogspot.com/

Glamour Open Day

Glamour nyílt nap

Glamour’s birthday was a couple of weeks ago and as part of this the readers could look into the work of the editorial office on an Open Day. It proved to be very useful for me to talk to the editors. I hadn’t been so lucky to see the office of any fashion magazines earlier. We thank them to allow it to us, the readers. Oh yes, and the design cake was delicious! :)


Néhány hete volt a Glamour szülinapja és ennek alkalmából az olvasok egy nyíltnapon betekintést nyerhettek a szerkesztőség munkájába. Számomra nagyon hasznos volt, hogy beszélgethettünk a szerkesztőkkel. Eddig még nem volt olyan szerencsém, hogy láthassam valamelyik divatmagazin irodáját. Köszönöm, hogy ezt lehetővé tették nekünk olvasóknak. Ja, és fincsi volt a design torta! :)

Anna is the feature editor.
Anna azoknak a rovatoknak a szerkesztője, amelyek nem divatról szólnak.



Dóri exchanged name cards with Anna:)
Dóri névjegykártyát cserélt Annával:)


One of the works of Miss KK appeared on one of the walls of the office. I really love her wall stickers.

Miss KK egyik alkotása feltűnt a szerkesztőség egyik falán. Nagyon szeretem a falmatricáit!!!
A szépségrovat-szerkesztője Réka kapta. Annyira egyedi az ajándék, hogy az ő arca szerepel a babán.

Tiny island next to Borneo: Pulau Mamutik

Mini sziget Borneó mellett: Pulau Mamutik

I continue posting about the Indonesian round trip. We are only at the half of the adventure tour, after all this we are going to fly to Sumatra. From West-Borneo we travelled to the north by coach where these little islands can be found. We got to Mamutik by boat from Kota Kinabalu. But unfortunately there were no accomodation left…. We were snorkelling during the whole day. We came across a wonderful coral reef not far from the beach, it was full of colourful fish. We had an amazing time here.

Folytatom a posztolást az indonéz körtúráról. Még csak az utazás felénél tartunk, ezután fogunk átrepülni Szumátrára. Nyugat-Borneóról elbuszoztunk a északi részre, ahol ezek a kis trópusi szigetecskék találhatóak. Kota Kinabalu-ból átrepítettek minket csónakkal Mamutikra. Viszont már sajnos szállást nem kaptunk…. Egész nap búvárkodtunk: a parttól nem messze gyönyörű korall-zátonyokra leltünk, amik között színes halacskák úszkáltak. Fantasztikus élmény volt az itt eltöltött idő.

We were hanging out on this bench during the day :)

Napközben ezen a padon csöveztünk :)

For the night we built some beds of bamboo sticks.

Északára építettünk bambusz rudakból ágyat.

The Mt. Kinabalu volcano could be spotted during the sunrise.

A napfelkelténél látható volt a Mt. Kinabalu vulkán.